Chris Cantell Discusses Science: Misterijata na H. L. Hanli vo novo svetlo by Zuzana Zelenakova

Za pocetok, malku istorija za da navlezeme vo suštinata za ona što ke zboruvame. H.L. Hanli e podmornica na Konfederativnite amerikanski državi i toa beše prvata podmornica koja potona neprijatelski brod. No posle uspešniot napad vo 1864 godina za vreme na Graganskata vojna koja se sluci vo pristaništeto na Carlston iscezna, verojatno potonala zaedno so 8 cleniot ekipaž. Ostatocite se pronajdeni vo 2000 godina. Otsekogaš bilo misterija zošto podmornicata ne uspea da se vrati bezbedno. Vo Warren Lasch konzervatoriumskiot centar timot od megunarodni naucnici raboteše pod Primorskiot Istoriski Centar na konzerviranje na podmornicata i obiduvajki se da ja rešat misterijata za nejzinoto isceznuvanje. I se cini deka posledno došle do nekoi važni otkritija. Tie izvestija deka ekipažot ne ja namestil pumpata da ja otstrani vodata od delot na ekipažot, što može da znaci deka ne e poplavena. "Sega pocnuva da ukažuva na nedostig od kislorod pravejki go (ekipažot) nesovesen," izjavi pretstavnikot na Komisijata Hanli vo Južna Karolina. "Tie možebi se dvižele i ne presmetale dobro za toa kolku kislorod im treba." No i poslednite zaklučoci ne se dovolno jasni. "Možeme li definitivno da kažeme deka tie ne ja ispumpuvale kalta za da ja izvadat vodata od cisternite? Ne ne možeme," izjavi arheologot Marija Jakobsen. "Sega sum na točka koga mislam deka treba navistina da zboruvam za ona što ovie momci go pravele na samiot kraj zatoa što ednostavno ne gi znaeme site klučni momenti." Samo edna rabota e sigurna - deka otvorot što možel da ja isfrli vodata od kabinata na ekipažot bil zatvoren. Osumčleniot Hanli ekipaž sé ušte ostanuva edinstveniot koj ja znae vistinata. Sega tie počivaat vo grobištata Magnolija vo Čarlston kade bea zakopani vo 2004 godina so kompletni voeni počesti.

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20081018/ap_on_re_us/confederate_submarine;_ylt=Am07.7964Baq1KO2eiQuI72s0NUE

by Zuzana Zelenakova for PocketNews (http://pocketnews.tv) translated by Zivka Deleva

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova