Science

Thursday, July 31, 2008

Chris Cantell Discusses Science: Tortuga marina Dylan vuelve al mar
by Veronika Pellerova

¡Un regalo increíble! Algunos biólogos y científicos dirían esto sobre una tortuga marina llamada Dylan, que fue encontrada hace nueve años. En aquel tiempo, Dylan fue nacida, vagueaba alrededor abandonada por sus compañeros del nido. Ahora, abandona Centro de Tortugas Marinas de Georgia en Jekyll Island.

Después de un año de prepararación para la libertad y después de nueve años de cautividad, el lunes Dylan fue finalmente liberada al mar. Tal vez para los biólogos fue difícil de ver que su bebé se marcha, pero Dylan tiene que volver a su ambiente natural para vivir la vida idónea y valorada.

En agosto 1998, la gente le encuentró cuando recién había salido del cascarón en una playa de Jekyll Island. Pasando su vida en dos centros diferentes, una vez vivía en Aquario de Georgia y después la trasladaron al Centro de Tortugas Marinas de Georgia en Jekyll Island, de donde le liberaron.

Esta tortuga marina de 150 libras es considerada una especie amenazada. Otras siete variedades de tortugas marinas están en peligro de extinción.

Durante la liberación, casi no pudo encontrar el camino al mar, pero el veterinario Terry Norton, le ayudó volver al mar, con 300 personas mirando de la playa. Norton dijo que la tortuga intentaba alejarse, pero aparentemente se confundió por las aguas poco profundas y el lodo, por lo que nadó de manera paralela a la playa por un momento. Pero finalmente, la liberación tuvo éxito.

Durante su permanencia en el centro, los empleados reconocieron que Dylan es una hembra. Es muy importante, porque en la mayoría de los casos es casi imposible decir la edad de la tortuga hasta sus 30 años.

Otro biólogo del Departamento de Recursos naturales de Georgia, Mark Dodd dijo, que Dylan lleva un transmisor, que señala hasta 100 yardas. Señalará cuando saldrá a la superficie. También dijo sobre Dylan: " La mejor cosa para ella sería de andar aquí, conseguir cangrejos gordos y tal vez después de 20 años la veremos otra vez poniendo huevos. "

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080630/ap_on_re_us/sea_turtle_release;_ylt=As6.Y_lxu80Tg1T2zx1iPyCs0NUE

by Veronika Pellerova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

posted by Lucia Adamova

Labels: , , , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home