Chris Cantell Discusses Science: Ruskite vselenski patnici Volkov i Kononenko se spravuvaat so eksplozivni vintovi by Zivka Deleva

Docna toa popladne, kako što odev doma, se pražuvav zošto celata planeta se dviži. Idejata za toa, deka sé ušte ima nekoj koj raboti, uči, gotvi, trča ili spie me napravi da se čuvstvuvam kako mala alka vo planetarniot sindzir. Kako i da e, moite misli ja opfatija samo Zemjata, no toj univerzalen princip na perpetuum mobile se širi nadvor vo vselenata. I taka beše so včerašnata vselenska misija na dvajca ruski astronauti. Samo nekolku minuti posle 7 časot popladneto tie ja napuštija Megunarodnata vselenska stanica i trgnaa na vtorata prošetka ovaa nedela.

Za ova vreme od 6 časa tie instaliraa eden naučen eksperiment, donesoa drug, izložija eksploziven vint od vselenskata kapsula Sojuz i ja ispružija radio antenata.
Kako prvo, dvajcata astronauti, Komandantot na Megunarodnata vselenska stanica, Sergej Volkov i Inženjerot na letot Oleg Kononeko, koi živeat na MVS od april 2008 se oddadoa sebesi na celta na ispaluvanje na ruskiot mini istražuvački modul vo vselenata - soočuvajki se so Dzvezda modulot koj treba da pomogne pri zgolemuvanjeto na dupliot ruski tim.

Volkov i Kononenko napravija malo isklučuvanja, koga go ukinaa vselenskiot eksperiment Biorisk koj se fokusiraše na vselenskoto vlijanie na bakterijata i gabite. Eksperimentot beše utvrden od Ekspedicijata 15 koj traeše skoro edna godina. Tie isto taka prilagodia eden eksperiment koj gi nabljuduvaše sistematskite efekti preku visoko energetska čestička vo mnogu bliska okolina na Zemjata.

Posle nekolku popravki, tie go pominaa najteškiot del od nivnoto patuvanje, da go otstranat eksplozivniot vint od vselenskata kapsula Sojuz, koj imaše značitelni problemi pri sletuvanjeto poslednite meseci. Spored tehničarite toa e greška na vintot koja ja zabrzala kapsulata i sletala stotici milji od planiranata oblast i go izložila na ekstremno visoki ognokršački G-sili i lesno možela da eksplodira.
Prirodno, treba poveke od silna prizemjena ličnost koja ke go sredi ovoj problem. Ušte poveke, koga pominala poveke od četvrt godina otkako ne ste dišele vozduh na Zemjata. Dobro, dovolno fer, toa e sudbinata na astronautite.

Poradi možen neuspeh i itni slučai, isto taka amerikanskiot inženjer za letovi Greg Čamitof bil povikan da uživa vo društvoto na ruskite astronauti, za vreme na celata misija.
Kako i da e, ova vreme osven ogromnata porcija od fizičkoto i mentalno iscrpuvanje, ništo lošo ne se sluči.

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080715/ap_on_sc/space_station;_ylt=Aju9RYGNSsi01vrFDwRuYbGs0NUE

by Zivka Deleva for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited bY Beata Biskova